Condividi su:

American Buffalo

American Buffalo è la storia di un fallimento annunciato, quasi voluto; un destino ineluttabile cui non ci si può sottrarre. E’ un racconto da bassofondo, di slang e male parole, di botteghe maleodoranti e vestiti sdruciti. E’ apologia della deriva: tre esseri umani e un piano improbabile destinato alla rovina cui ci si attacca con le unghie senza rinunciarci. E’ desiderio di rivalsa, di vita anche a costo della vita altrui.

Donato Russo, rigattiere con una sfrenata passione per tutto ciò che è americano, ha appena venduto ad uno scaltro avventore una vecchia moneta da mezzo dollaro, un American Buffalo, appunto che forse vale qualcosa. O forse no.

Maurizio De Giovanni, partendo dal testo di David Mamet, traduce il sound dal basso cui l’autore fa più volte riferimento nella “lingua” musicale e popolare per eccellenza: il napoletano.

di David Mamet

Sabato 25 novembre 2017 , ore 21:00,  teatro E. De Filippo.
Durata 1h 30′

Regia di Marco D’Amore
con Tonino Taiuti, Vincenzo Nemolato.

Traduzione di Luca Barbareschi
Adattamento di  Maurizio de Giovanni
Scene di Carmine Guarino
Costumi di Laurianne Scimemi
Luci di Marco Ghidelli
Sound designer Raffaele Bassetti
Foto di scena di Bepi Ca25roli

Produzione Teatro Eliseo.

Sabato 25 novembre 2017 , ore 21:00,  teatro E. De Filippo.
via Gian Battista Vico, 1, Cecina (LI) 57023.


Biglietti

intero € 12 / ridotto € 10
In concerto con Enzo € 10

Prevendite

Gli abbonamenti e i biglietti possono essere prenotati presso ATI Artimbanco-RIS
tel. 347 8857743 / 348 6051639 dal lunedì al venerdì ore 10:00 – 13:00  e 16:00 – 18:00.
I biglietti possono essere acquistati anche presso la biglietteria del teatro a partire da due ore prima dello spettacolo.

Riduzioni

  • under 26,
  • over 65,
  • tesserati della Biblioteca Comunale di Cecina,
  • iscritti alla Scuola Comunale di Musica e alla Scuola Comunale di Teatro

Info

  • Teatro Comunale Eduardo De Filippo
    via G. B. Vico 1, Cecina (LI)
    Ufficio Cultura
    tel. 0586 611606
    fax 0586 611601
  • Biblioteca Comunale
    tel. 0586 680145
    teatro@comune.cecina.li.it
  • Scuola di teatro Artimbanco
    segreteria tel. 328 9429408
    dal lunedì al venerdì 10-13 e 16-18
Condividi su: